南京原创音乐创作社

英文歌曲推荐:简单才会快乐|《Cheap Thrills》

普特考试小助手2019-12-01 16:53:27
歌手简介:


Sia,全名Sia Kate Isobelle Furler.生于1975年12月18日,澳大利亚。父母均从事音乐工作,"I only owned 2 CDs: a Jackson 5 anthology and Jeff Buckley's Grace."SiA在真正从事音乐之前,她听的音乐真的很少很少。因为在和Zero 7一起巡回演出之后,SiA才非常认真的去听各种不同的音乐作品。




Sia 女神的歌总是自带电音效果,再加上她独特种满魅力的嗓音,简直让人欲罢不能。她的每首歌都那么好听,令人停不下来。今天就再给大家推荐一首她的冠军单曲代表作,就是这首超级好听的《Cheap Thrills》。据说这首歌是最早写给瑞哈娜以及阿黛尔的,但是这两位大牌没看上,于是Sia 就拿给自己唱了。这一唱不要紧,可是让这首歌曲成为成为全美流行的冠军单曲。


传言毕竟是传言,真假无法考究,但是Sia 的创作实力和才华可是有目共睹的。这首单曲歌词简单上口,旋律非常流畅,积极欢快的节奏和氛围让人对这首歌爱不释手。就像歌词中唱的一样,真正的快乐其实来源于简单的生活,在周六晚上和心爱的人约会,一起跳舞唱歌,就已经足够快乐。人生很多简单而平凡的快乐其实随手可得,并不一定要奢侈讲究或者花很多钱。




魔性歌词看这里哟!

Cheap Thrills -- Sia / Sean Paul


Up with it girl

Girl!躁起来!

Rock with it girl

Girl!摇起来!

Show dem it girl (Bada bang bang)

Girl!秀出来!

Bounce with it girl

Girl!弹起来!

Dance with it girl

Girl!舞起来!

Get with it girl (Bada bang bang)

Girl!同我一起狂欢!

Come on, come on, turn the radio on

快快快!把收音机调到最大

It's Friday night and I won't be long

周五的夜晚不会太漫长的!

Gotta do my hair, I put my make up on

梳好头发 画上浓妆

It's Friday night and I won't be long

一刻值千金 快快开始周五之夜的狂欢

Til I hit the dance floor (Bada bang)

舞池中恣意狂欢

Hit the dance floor (Bada bang)

载歌载舞 随心所欲

I got all I need

我已手握自己所需之物

No I ain't got cash

无需钱财

I ain't got cash

无需富足

But I got you baby

有了你亦足矣

(Just you an me)

你我共度此欢愉时刻

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

我不要金钱来博取一时的欢乐

(I love cheap thrills)

简简单单亦是快乐

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

我不要金钱换来苟且的欢愉

(I love cheap thrills)

平平淡淡亦有乐趣

But I don't need no money

我不需要任何钱财

You worth more dan diamonds, more dan gold

你贵于珠宝重于金

As long as I can feel the beat

只要我能随着节奏摆动就好

Mek di beat jus tek control

让节奏跃然足下

I don't need no money

钱乃身外之物

You worth more dan diamonds, more dan gold

你贵于珠宝重于金

As long as I keep dancing

只要我能随着节奏摆动就好

Free up yourself, get outa control

放下担子 不受任何限制

Come on, come on, turn the radio on

快快快!把收音机调到最大

It's Saturday and I won't be long

周六的夜晚总是过得很快!

Gotta paint my nails, put my high heels on

涂上亮丽的指甲油 踩着我们的恨天高

It's Saturday and I won't be long

一刻值千金 快快开始周六的狂欢吧!

Til I hit the dance floor (Bada bang)

舞池中恣意狂欢

Hit the dance floor (Bada bang)

载歌载舞 随心所欲

I got all I need (Sia)

我已手握自己所需之物

No I ain't got cash

无需钱财

I ain't got cash

无需富足

But I got you baby

有了你亦足矣

(Just you an me)

你我共度此欢愉时刻

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

我不要金钱来博取一时的欢乐

(I love cheap thrills)

简简单单亦是快乐

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

我不要金钱换来苟且的欢愉

(I love cheap thrills)

平平淡淡亦有乐趣

But I don't need no money

我不需要任何钱财

You worth more dan diamonds, more dan gold

你贵于珠宝重于金

As long as I can feel the beat

只要我能随着节奏摆动就好

Mek di beat jus tek control

让节奏跃然足下

I don't need no money

钱乃身外之物

You worth more dan diamonds, more dan gold

你贵于珠宝重于金

As long as I keep dancing

只要我能随心的舞动就好

Free up yourself, get outa control

放下担子 不受任何限制

Me an you girl, you an me

今夜春宵 你我共度

Drop it to di floor an mek mi see your energy because

舞池中魅影婆娑 让我看见你爆发的小宇宙

Mi nah play na hide an seek

只因我对你没有任何隐藏

Wah fi see di ting you have weg mek me feel weak girl

当见你起舞之时 我总会被迷得神魂颠倒

Cause anytime you wine an kotch it

因为你的翩翩舞姿 总能牵动人心

Di selector pull it up an pull it pon repeat girl

让人乐此不疲 无从选择 只能为你痴迷沉醉

I'm nah touch a dollar in my pocket

我没有掏出兜里的钱

Cause nuttin in this world ain't more dan what you worth

因为你婀娜身姿用钱无法买到 你是无价之宝

I don't need no money

钱乃身外之物

You worth more dan diamonds, more dan gold

你贵于珠宝重于金

As long as I can feel the beat

只要我能随心的舞动就好

Mek di beat jus tek control

让节奏跃然足下

I don't need no money

钱乃身外之物

You worth more dan diamonds, more dan gold

你贵于珠宝重于金

As long as I keep dancing

只要我能随心的舞动就好

Free up yourself, get outa control

放下担子 不受任何限制

Oh, oh


Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

我不要金钱来博取一时的欢乐

(I love cheap thrills)

简简单单亦是快乐

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

我不要金钱换来苟且的欢愉

(I love cheap thrills)

平平淡淡亦有乐趣

But I don't need no money

我不需要任何钱财

You worth more dan diamonds, more dan gold

你贵于珠宝重于金

As long as I can feel the beat

只要我能随着节奏摆动

Mek di beat jus tek control

让节奏跃然足下

I don't need no money

钱乃身外之物

You worth more dan diamonds, more dan gold

你贵于珠宝重于金

As long as I keep dancing

只要我能随心的舞动就好

Free up yourself, get outa control

放下担子 不受任何限制

La, la, la, la, la, la

啦啦啦~

(I love cheap thrills)

简简单单才是真

La, la, la, la, la, la

啦啦啦~

(I love cheap thrills)

平平淡淡亦有乐趣

La, la, la, la, la, la

啦啦啦~

(I love cheap thrills)

简简单单才是真

La, la, la, la, la

啦啦啦~

(I love cheap thrills)

平平淡淡亦有乐趣



木有wifi滴童鞋可以点击这里播放收听哟!



精彩音乐回顾: